Reuters
Pas gagné
CELINE DION BIEN SECOUEE
La pauvre ! A peine déterrée (comment ça elle n’était pas enterrée ? c’est quoi cette tête de zombie sur la pochette de son dernier album alors ?), à peine déterrée donc, voici que Céline Dion (prononcer Tzéline Dzion) se fait à nouveau embaumer jusqu’à l’os par le magazine Total Guitar.
L’objet du délit ? La reprise en live par la Québécoise, et en compagnie d’Anastacia, du tube “You shook me all night long” d’AC/DC. Assez d’essais, Céline ! Car c’est cette reprise que le magazine anglais a élu Pire Reprise de tous les temps. Joli (mas)sacre.
Certes, les esprits chagrins reconnaîtront qu’il est facile pour un journal de gratteux tendance heavy de casser du sucre sur le dos de la diva. La prise de risque n’est pas énorme. Toujours est-il qu’il ne fait jamais bon se faire secouer ainsi.
Et en même temps, le magazine aurait pu pousser sa recherche un peu plus loin que chez les stars anglo saxonnes. Rien qu’en France, par exemple, il y a de quoi faire, et la rédaction d’Ubbu a bien du mal à distinguer dans les nuances du pire entre la reprise de Un enfant de toi, par Phil Barney qui s’autolynche et Marlène Duval, et Je veux chanter pour ceux, poignardée par Laam. Les reprises, ça permet de faire du fric sans trop se casser la gnognotte, deux coups de remix fastoches par-ci par-là , une pétasse péroxydée, un air vaguement grave, des gosses pour les choeurs et le tour est joué. Le prémâché, ça mâche à tous les coups.
On se souvient du gag de Rock ‘n’ Folk qui avait manoeuvré l’info selon laquelle Metallica sortait un album de reprises de Petula Clarke. Ca au moins ça avait de la gueule, même dans le foutage. Idem Paul Anka. La classe.
Une reprise, ça s’approprie. Ca se respecte. Et sans talent on ne respecte pas grand chose, et on finit par faire des bêtises. N’est pas Julien Doré qui veut.
GRAND JEU UBBU.FR : à ton tour, joue avec tes amis et dénonce la pire reprise que tu aies jamais entendue !
- Date de publication: Mercredi 25 juin 2008
- Auteur: bertrand.ploquin
- Catégorie: Pas gagné
- Tags : ACDC, Céline Dion, Julien Doré, Laam, Metallica, musique, Paul Anka, Phil Barney
A LA UNE SUR LE RESEAU
Je ne connais pas l’auteur précisément, mais j’avoue que l’écoute récente d’une reprise d’Hôtel California des Eagles en version zouk m’a saisi d’effroi.
Commentaire par Rico Bilbao — 1 juillet 2008 @ 22:42